Großes Wörterbuch der deutschen Sprache
brechen
brẹ|chen I.
〈mit Akk.; hat gebrochen〉
1.
durch Druck in Stücke teilen;
das Brot b.
feierlich teilen;
Blumen b.
〈poet.〉
pflücken;
Marmor b.
im Steinbruch abschlagen;
Flachs b.
zerkleinern
2.
überwinden, bezwingen;
jmds. Trotz, Widerstand b.
3.
nicht halten, nicht einhalten;
einen Schwur, die Treue, einen Vertrag, ein Versprechen b.; sein Wort b.
4.
beenden;
das Fasten b.; endlich brach er das Schweigen; einen Rekord b.
einen neuen Rekord aufstellen
II.
〈mit Dat. und Akk.; hat gebrochen〉
jmdm. oder sich etwas b.
durch Gewalt, Sturz entzweimachen;
sich den Arm, das Bein b.; das hat ihm das Genick gebrochen
〈ugs.〉
das hat ihm die Existenz genommen
III.
〈refl.; hat gebrochen〉
sich b.
1.
von der Richtung abweichen;
Lichtstrahlen b. sich im Wasser
2.
gegen etwas schlagen und zurückgeworfen werden;
Wellen b. sich am Ufer, am Felsen; Schallwellen b. sich an einer Mauer
IV.
〈o. Obj.; ist gebrochen〉
1.
durch Druck in Stücke gehen, entzweigehen;
das Eis, der Zweig bricht; mir brach fast das Herz
〈übertr.〉
es tat mir sehr weh;
der Saal war zum Brechen voll
der Saal war überfüllt
2.
brüchig werden, rissig werden;
alter Seidenstoff, altes Leder bricht
3.
aussetzen;
seine Stimme brach (vor innerer Bewegung)
4.
starr, blicklos werden;
〈in der Wendung〉
seine Augen brachen
er starb
5.
plötzlich hervorkommen;
die Sonne brach aus den Wolken, durch die Wolken; Rehe brachen aus dem Gebüsch
V.
〈o. Obj. oder mit Akk. oder refl.; hat gebrochen; ugs.〉
den Mageninhalt durch den Mund von sich geben, sich erbrechen;
ich muss b.,
〈oder〉
ich muss mich b.; er hat gebrochen,
〈oder〉
er hat das Essen gebrochen; der Film ist zum Brechen
der Film ist abscheulich, widerwärtig
VI.
〈mit Präp.obj.; hat gebrochen〉
mit etwas b.
etwas nicht mehr tun, mit etwas aufhören;
mit einer Gewohnheit b.; mit etwas oder jmdm. b.
die Freundschaft mit jmdm., die Beziehung zu etwas oder jmdm. beenden;
mit einem Freund, mit der Kirche, mit einer Partei b.
Wissenschaft
Der Kosmologe von Königsberg
Vor 300 Jahren wurde Immanuel Kant geboren. Der Philosoph war auch ein kühner Vordenker in den Naturwissenschaften. von RÜDIGER VAAS Eine „Milchstraße von Welten“ sei nicht mehr als eine Blume oder ein Insekt verglichen mit der ganzen Erde. Was wie ein moderner astronomischer Größenvergleich klingt – veranschaulicht von...
Wissenschaft
Kontrolle ist gut, Vertrauen ist besser
Wer anderen vertraut, geht das Risiko ein, enttäuscht zu werden. Doch Studien belegen: Vertrauen wird vielfach belohnt. von CHRISTIAN WOLF Wir schenken einem Unbekannten im Zug Vertrauen, wenn wir ihn bitten, kurz auf unsere Tasche aufzupassen. Und hoffen dabei, dass er sich nicht mit unserem Hab und Gut aus dem Staub macht. Wir...