Großes Wörterbuch der deutschen Sprache

verlassen¹

ver|lạs|sen¹

〈

75, hat verlassen〉

〈mit Akk.〉

etwas oder jmdn. v.

von etwas oder jmdm. weggehen, sich entfernen;

eine Stadt, seine Heimat v.; er verlässt im Herbst die Schule; wir verließen die Straße und bogen in einen Feldweg ein; er hat soeben das Haus v.

er ist eben weggegangen;

der Brief hat heute das Haus v.

der Brief ist heute weggeschickt worden;

ich verlasse euch jetzt

ich muss jetzt gehen;

willst du uns schon v.?

musst du schon gehen?;

eine verlassene Gegend

eine öde, menschenleere Gegend;

der Platz lag v. im Sonnenlicht

menschenleer, ausgestorben

jmdn., ein Tier v.

im Stich lassen, von jmdm., einem Tier weggehen und ihn, es allein (und zunächst hilflos) zurücklassen;

er hat sie v.; die Vogelmutter hat das Junge v.; und da verließen sie ihn (erg.: die Gedanken, die guten Geister o. Ä.)

〈ugs.〉

da wusste er nicht weiter;

du bist wohl von allen guten Geistern v.?

〈ugs.〉

du bist wohl nicht gescheit?, was denkst du dir eigentlich?;

er war ganz v.; das Kind saß v. da

allein und einsam;

er sah so v. aus

er sah so einsam aus

II.

〈refl.〉

sich auf etwas v.

damit rechnen, dass etwas geschieht, dass etwas getan wird, dass etwas richtig, wahr ist;

ich verlasse mich darauf, dass ihr pünktlich kommt; sich auf jmds. Aussage, Zusage, Urteil v.; so ist es, verlass dich drauf!

〈ugs.〉

du kannst sicher sein, dass es so ist

sich auf jmdn. v.

damit rechnen, dass jmd. etwas tut oder weiß;

ich habe mich auf dich v.; auf ihn kann man sich immer v.

er ist zuverlässig

Natur & Umwelt

Bauerngärten: Trendiger Begriff mit echten historischen Wurzeln

Der historische Bauerngarten: landwirtschaftliche Nutzfläche für die bäuerliche Selbstversorgung

Der historische Bauerngarten im Mittelalter und der frühen Neuzeit war im Grunde eine außerhalb des eigentlichen Gartens liegende landwirtschaftliche Nutzfläche. Sie diente der Selbstversorgung des bäuerlichen Hofs und hatte immer eine feste Einfriedung, meist in Form eines Zauns, die vor allem...

Wissenschaft

Herzproblemen im All auf der Spur

Warum beeinträchtigen Weltraumflüge die Herzgesundheit und wie könnte man diesem Problem gegensteuern? Zur Erforschung dieses für die bemannte Raumfahrt wichtigen Themas haben Forschende nun ein neues Verfahren eingesetzt: Sie haben eine „Herz-auf-einem-Chip”-Plattform auf die Internationale Raumstation geschickt, die eine...

Wissenschaft

Lasst sie brennen!

Eines meiner schönsten Erlebnisse ist der Besuch des Sequoia-Nationalparks im US-Bundesstaat Kalifornien. Die majestätischen Riesenmammutbäume, die dort stehen, sind nicht nur in den räumlichen, sondern auch in der zeitlichen Dimension wahre Giganten: Die größten Exemplare haben eine Höhe von 95 Metern, und nicht wenige von ihnen...

Symbolbild Fahrradtransport per Automobil

Technik

Auto: Welche Fahrradträger sind am besten

Wer die heimischen Fahrräder huckepack mit dem Auto in den Urlaub nehmen will, steht vor der Qual der Wahl, allerdings sind auch nicht alle Möglichkeiten immer praktikabel. Wenn man beispielsweise keine Anhängerkupplung hat, muss man die Räder aufs Dach schnallen. Wer noch eine Dachbox mitnehmen möchte, kann auf an der Heckklappe montierte Fahrradträger ausweichen. Wenn die Räder dann aber die...